Back Retoromaans Afrikaans Luengas retorromanicas AN Retorrománicu AST Yezhoù retoromanek Breton Llengües retoromàniques Catalan Rætoromanske sprog Danish Rätoromanische Sprachen German Rhaeto-Romance languages English Retolatina lingvaro Esperanto Lenguas retorromances Spanish
 | See artikkel vajab toimetamist. (November 2021) |
 | Artiklis puuduvad viited. (November 2021) |
|
See artikkel räägib retoromaanide keeltest; retoromaani keeleks on nimetatud ka romanši keelt |
| Retoromaani keeled | |
|---|---|
| Kõneldakse | Itaalia, Šveits |
| Keelesugulus | Indoeuroopa keeled |
 | |
Retoromaani keeled või reetia keeled on romaani keelte alamperekond, mida kõneldakse Kagu-Šveitsis ja Kirde-Itaalias. Nimetus "retoromaani" viitab endisele Rooma Reetia provintsile. Küsimust, kas need keeled moodustavad tegelikult alamperekonna, nimetatakse Questione Ladina'ks. Itaalia keeleteadlane Graziadio Isaia Ascoli, kes kirjutas 1873. aastal, leidis, et neil on mitmeid keerukusi, ja arvas, et nad moodustavad keelerühma. Retoromaani keeli eristab itaalia keelest nende foneemiline vokaali pikkus (pikad rõhulised vokaalid), konsonantide moodustamine ja keskne ümardatud vokaalide jada. Kui alamperekond on ehtne, kuuluks sellesse kolm keelt: romanši Šveitsis ning ladiini ja friuuli Itaalias. Kõnelejate koguarv on umbes 660 000; suurem enamus neist (u 500 000) kõneleb friuuli keelt.